Mazda 3 2023 sedan có chiều dài và chiều rộng tổng thể xêm xêm đối thủ Honda Civic (4.648 x 1.799 x 1.416 mm), trong khi gầm xe có phần cao ráo hơn (Honda Civic 2022 gầm cao 133mm).

Mẫu xe này được lấy cảm hứng từ concept Vision Coupe nổi tiếng, kết hợp với những đường nét lột tả tài tình ngôn ngữ thiết kế Kodo đặc trưng của Mazda. Tất cả tạo nên một chiếc sedan thực sự trẻ trung, thể thao và bắt mắt.
Đầu xe thu hút mọi ánh nhìn với lưới tản nhiệt hình 3D chiếm trọn đầu xe rất đẹp mắt, với logo Mazda nổi ở trung tâm. Toàn bộ vần viền ca-lăng trừ mép trên capo đều được ốp chrome bóng bẩy và sắc sảo, ăn sâu vào cụm đèn trước.

Hốc gió bên dưới chỉ là một khe hẹp kín đáo nhưng được bố trí dải đèn LED chiếu sáng ban ngày hình chữ J phóng khoáng.
Cụm đèn trước trang bị bóng Bi-LED với nhiều tính năng hiện đại như tự động bật/ tắt, cân bằng góc chiếu. Gạt mưa trên kính chắn gió cũng vận hành tự động rất tiện lợi.

Nhìn từ bên hông, Mazda 3 2022 sedan phảng phất phong cách coupe với phần mui sau vuốt thấp. Trông xe mượt mà rất “ngon lành”, ngoại trừ “dàn chân” chỉ có kích thước 16 inch khá nhỏ nhắn, chưa phô trương được chất thể thao cần có.
Cột B được sơn đen trong khi phần mép viền trên kính được ốp chrome tạo điểm nhấn. Tay nắm cửa và gương chiếu hậu đều được sơn cùng màu thân xe, trong đó phần gương hỗ trợ chỉnh điện và gập điện, tích hợp đèn báo rẽ LED phong cách.

Ở phía sau, cụm đèn hậu dạng LED thiết kế mỏng mảnh khơi gợi cảm giác thanh lịch, trong khi dàn ống xả kép bên dưới thể hiện chất thể thao một cách tương đối kín đáo.